We all have friends (me included) whose names and game levels are not current. For all PC players who have such friends I found fast way to get their correct name/level. Just open the game and friend list, scroll to the name of player (most often incorrect name player is visible). Easy solution is to just press game icon at the bottom of the screen (game will be put in background). Then press again and game will pop up in full window. Repeat the process several time until correct name is shown (i tested it for last hour and at least for me highest number of repeats was 10 (usually within 2-3 tries).
Please test it and send a comments.
Please test it and send a comments.